二年、春、王二月、季孫斯・叔孫州仇・仲孫何忌、師を帥ゐて邾を伐ち、漷東の田と沂西の田とを取る。
癸巳、叔孫州仇・仲孫何忌、邾人と句繹に盟ふ。
夏、四月丙子、衞侯元 卒す。
滕子 來朝す。
晉の趙鞅 師を帥ゐて衞の世子蒯瞶を戚に納る。
秋、八月甲戌、晉の趙鞅 師を帥ゐて、鄭の罕達の師ゐ帥と、鐵に戰ふ。鄭の師 敗績す。
冬、十月、衞の靈公を葬る。
十有一月、蔡 州來に遷る。蔡 其の大夫たる公子駟を殺す。

哀公二年春

春、（魯は）邾を伐って、（邾の邑の）絞を攻めようとした。邾人はそこの土地が惜しいので、漷（漷水の東南）と沂（水の西）の田地を魯に差し出して、和睦の誓いを受け入れた。

魯が他国（邾）を圧倒して、土地を奪うことなんてあるんですね。

これよりさき、衛侯（衛の霊公）が郊外に遊びに出たとき、子南（霊公の庶弟、あるいは公子郢）が僕した（御者をつとめた）。

子南について、杜預は霊公の子の公子郢とする。会箋は霊公の庶弟とする。一致しない。

霊公は、「わたしに子がいない。きみを後嗣に立てよう」と言った。子南は答えなかった。他日また（霊公が）同じことを言った。
子南は答えて、「郢(わたくし)は社稷を辱める（即位する）資格がありません。お考えを改めて下さい。あなたの夫人は堂上におり、三揖（卿・大夫・士）は堂下に控えています。（夫人と三揖の同意がなければ、私の即位は実現せず）君命を辱めることになるでしょう」と言った。

哀公二年夏

夏、衛の霊公が卒した。夫人は、「公子郢を命じて太子としなさい。君命です」と言った。子南（公子郢）は、「郢(わたくし)は他の子と異なり（母が卑しい）。それに君主はわが手で（看病のもとで）亡くなりました。もし遺言があるなら、私はきっと聞いているはず。しかも亡人（亡命中の蒯聵）の子の輒がいます」と言った。そこで輒を立てた。

衛の太子蒯聵は、定公十四年に宋に出奔した。

六月乙酉、晋の趙鞅は衛の太子（蒯聵）を（衛の）戚に送り込もうとした。夜に道に迷うと、陽虎は、「右河（黄河を右に見て進み）南にゆけば、必ず（戚に）到達する」と言った。

位置関係は、会箋による。

太子に絻（喪の冠）をかぶらせた。八人（の従者）が衰絰（喪服をつけた）。衛から迎えに来たように偽装し、（戚の）門番に告げた。哭礼をおこなって門に入って、そのまま戚に留まった。

子の輒が（衛の君主として）父の蒯聵の（衛への）入国を拒んだので、蒯聵はそのまま戚にいることになった。

哀公二年秋

秋、八月、斉人は（朝歌で食料に不足している）范氏に穀物を送った。鄭の子姚（罕達）と子般（駟弘）がそれを警護して送った。士吉射が迎えに出たが、（晋の）趙鞅がそれをふせいで、（晋・鄭の両軍が）戚で遭遇した。
（趙氏に身を寄せていた）陽虎は、「こちらは兵車が少ない。兵車の旗を、罕達・駟弘の兵車が（進んでくる方角の）、前に立てて陣を張っておけば、罕達・駟弘が後ろからわが兵車を追撃するだろう。しかし彼らはわが軍（の盛んな）様子を見たら、きっと恐れの心を抱くだろう。そのときを逃さず会戦したら、きっと大勝利であろう」と言った。その意見に従った。
卜戰すると（戦いの吉凶を占うと）、龜焦（亀の甲羅がこげた）。楽丁は、『詩』（大雅 緜）に、「ことを始めようとして先に計画を定める。その後に亀を焼いて占う」とある。計画はすでに定まったのだから、以前の（出陣のときの）占いの結果に従えばよい」と言った。

簡子（趙鞅）は（晋の軍に）誓いを立てて、「范氏と中行氏は天の明らかな道にそむいて、多くの人々を斬艾し（斬り殺し）た。深刻をわがものにして、主君を滅ぼそうとしている。わがきみは鄭国を頼みにして安らかに鎮めようとした。（ところが）いまや鄭国は道ならぬ振る舞いをして、わが君を棄てて（叛いた）臣下（范氏と中行氏）を助けている。
二三子（おのおの）は天の明らかな道を守り、君命に従うように。徳義にのっとり、恥辱をのぞけ。この戦いで、敵を破ったものは、上大夫は県を与え、下大夫は郡を受け、士は田十万を受け、庶人と工商は遂げ（仕官させ）る。人臣・隸圉は解放されるだろう。
この志父（趙鞅の名）に罪がなく（勝つことができたら）、わが君はきっと図る（約束を果たす）。もし私に罪があって（敗れたら）、くびり殺し、厚さ三寸の（粗末な）桐の棺に入れて、属辟（二重の棺）を用いず、飾らぬ車と樸馬（たてがみを整えない馬）にひかせ、（勇気なく戦死したものとして）兆（代々の墓地）に葬られないだろう。これは下卿として受ける罰である」と言った。

甲戌（八月六日）、鄭との開戦をひかえた。郵無恤（子良）は簡子の御者となり、衛太子（蒯聵）が右役となり、鐵丘をのぼった。鄭の大軍を眺めると、太子は懼れて、馬車から落ちた。子良は太子に綏（手綱）をのばして引き上げ、「女のふるまいだ」と言った。
簡子は隊列を見回り、「（晋の献公の卿であった）畢萬は匹夫（いやしい男）であったが、七たび戦って敵を討ち取ったので、馬百乗（四百頭）を持つ身分となり、牖下（邸宅のなか）で寿命を全うした。（これにあやかり）きみたちも努力せよ。死は寇にあらず（生死は敵ではなく天が決めるものだ）」と。

繁羽は趙羅の御者となり、宋勇はその右役となっていた。趙羅は臆病で（車上に居れなかったので）縛り付けて（車中に伏せて）おいた。吏（目付の役人）が問い質すと、御者（繁羽）は答えて、「痁作（おこりが出て）伏せっています」と言った。

蒯聵が馬車から落ちて、御者の役割が務まらなかったことから派生して、おもしろエピソードを紹介したのであろう。

衛大子（蒯聵）は（戦勝を）祈祷して、「曾孫（遠き子孫の）蒯聵は、偉大なる始祖の文王と、功績の明らかなる祖先の康叔と、文徳の高い祖父の襄公に申し上げます。鄭の勝（声公）が叛臣に味方し、晋の午（定公）は難儀に陥っています。乱を鎮めることができず、趙鞅に討伐をさせています。蒯聵(わたし)はも時機を逃すことができず、矛を装備して参加しています。身の筋を絶つことなく、骨を折ることもなく、顔を傷つけることもなく、戦いを無事に終えさせて下さい。三人の祖先を辱めないようにし、私の命は捨てても構いません。身に帯びる玉を惜しみません（供物として捧げます）」と言った。

鄭人が簡子（趙鞅）に撃ちかかり、肩に斬りつけた。（趙鞅が）車のなかで倒れると、簡子の軍旗を奪いとった。太子（蒯聵）は矛を振るって（趙鞅を）助けた。鄭の軍が逃げつつ、温の大夫の趙羅を捕虜にした。太子はまたもや鄭軍を攻撃し、鄭軍は大いに敗れた。斉の穀物をつんだ車千台を奪った。
趙孟（趙鞅）は喜んで、「これでよい」と言った。（その部下の）傅傁は、「鄭に勝ったが、まだ知氏がいる。心配はまだ消えていない」と言った。

これよりさき、周人が范氏に田を与えた。（范氏の部下の）公孫尨がその税を取り立てに行った。趙氏（の部下が公孫尨を）捕らえて（趙氏に）突き出した。係の役人はこれを殺そうとしたが、趙孟（趙鞅）は、「主人のためにやったことだ。なんの罪があるだろう」と言った。（捕縛を）中止して田地を与え（自分に仕えさせ）た。鐵の戦いが起こると、公孫尨は歩兵五百人をひきいて、夜に鄭軍を攻めた。（前に奪われた）趙鞅の軍旗を（鄭の）子姚（罕達）の幕下から奪い返した。（公孫尨は軍旗を）献上して、「あなたの恩に報います」と言った。

鄭軍を（追撃したところ）姚（鄭の子姚）と般（子般）と公孫林が、殿軍をつとめて（晋の軍に）射かけた。（晋の）前列の兵は多くが死んだ。趙孟（趙鞅）は、「小国とはいえ侮れない」と言った。

戦いが終わると、簡子（趙鞅）は、「わたしは弢（弓袋）の上に倒れて血を吐いたが、（進撃の）太鼓の音は止まなかった。今日は私（の戦功）が最上である」と言った。太子（蒯聵）は、「私があなたを車上で助けて、車の下に退けた。私が右役としては（戦功が）最上だ」と言った。郵良が言う、「わが二本に手綱がいまにも切れそうだったが、それを（切れずに）保つことができた。私が御者としては最上だ」と言った。馬を車に繋いで材木を乗り越えた途端、両馬の手綱が切れた。

郵良のところは、テキストに混乱がある？

哀公二年冬

吳の（大夫の）洩庸は（一度は呉に移ろうとしたにも拘わらず、それを中止した）蔡に出かけて（討伐しようとして）贈り物を入れさせた。それにかこつけ、続々と軍を入れた。（呉）軍がすべて（蔡に）入ると、（蔡の人々は）みな（呉軍の進入に）気づいた。蔡侯は大夫に告げて、公子駟を殺して申し開きをした。（蔡侯は祖先を移して祭ろうと）哭礼をして、墓を移した。
冬、蔡は州来に遷った。220321