02) 光武帝の幼馴染・劉終
『後漢書』列伝第四より、光武帝の族兄をやります。
城陽恭王祉 泗水王歙 安成孝侯賜 成武孝侯順 順陽懷侯嘉
吉川忠夫訓注をみて、抄訳と感想をつけます。
光武帝を知ることが目的。
更始帝も光武帝も、ともに舂陵侯の傍流です。
もちろん、舂陵侯の宗族は、この２人だけじゃない。近しい親戚たちが、どのように新末後漢初を過ごしたか。更始帝と光武帝との関係性に注意して、見ていきます。
宗室のリーダーを明示する、劉歙と劉終の父子
泗水王歙字經孫，光武族父也。歙子終，與光武少相親愛。漢兵起，始及唐子，終誘殺湖陽尉。更始立，歙從入關，封為元氏王，終為侍中。更始敗，歙、終東奔洛陽。
泗水王の劉歙は、あざなを經孫という。光武の族父だ。
劉歙の子は、劉終だ。劉終は光武帝の族兄で、幼いころから、たがいに親愛した。光武帝たちが挙兵すると、劉歙と劉終は唐子にきて、湖陽尉を誘い殺した。
更始帝が立つと、劉歙は関中に入り、元氏王となった。劉終は、侍中となった。
更始帝が敗れると、劉歙と劉終は、東へ洛陽ににげた。
建武二年，立歙為泗水王，終為淄川王。十年，歙薨，封小子燀為堂B32F侯，奉歙後。終居喪思慕，哭泣二十八日，亦薨。封長子柱為B43E侯，以奉終祀，又封終子鳳曲陽侯。
建武二年（２６年）劉歙は、泗水王になった。劉終は、淄川王になった。建武十年、劉歙は死んだ。幼子の劉燀が、劉歙をついだ。
劉終は、父・劉歙の死を２８日も哭泣して、死んだ。子の劉柱がついだ。また劉主の子・劉鳳は、曲陽侯になった。
史料不足が悲しい、潁川と汝南を治めた劉茂
歙從父弟茂，年十八，漢兵之起，茂自號劉失職，亦聚眾亦、密間，稱厭新將軍。攻下潁川、汝南，眾十余萬人。光武既至河內，茂率眾降，封為中山王。十三年，宗室為王者皆降為侯，更封茂為穰侯。
劉歙の從父弟・劉茂は、１８歳のとき、光武帝たちが挙兵した。劉茂は、みずから劉失職と号した。
『続漢書』では、劉先職らしい。こっちが正しそう。
河南郡で兵をあつめ、厭新將軍を名のった。新室の潁川、汝南を攻めおとして、１０余万人をあつめた。光武帝が河内にくると、劉茂は光武帝にくだった。
光武帝は劉茂を、中山王にした。建武十三年、光武帝は宗室の王を、侯爵におとした。劉茂は、穰侯になった。
つぎは、更始帝の従兄・劉賜。
更始帝に勧めて、光武帝を河北に送った人です。
今回の列伝のうち、もっとも面白くなるはず。