いつか書きたい『三国志』

03) 劉備のせいで捕虜になる

関羽の恋物語は、歴史書本文ではなく、注釈に出てきます。
注釈は、青字で載せてます。

伝記が省略しているあらすじ

関羽は劉備の護衛となり、転戦しました。
劉備は、徐州という土地を手に入れました。しかし彷徨ってきた呂布に、徐州を奪われてしまいました。
劉備は曹操を頼り、呂布への復讐を挑みます。

人妻への恋、曹操の横取り

蜀記曰：曹公與劉備圍呂布於下邳，關羽啟公，布使秦宜祿行求救，乞娶其妻，公許之。

これが原典についてる注釈です。『書名』曰く、という文型です。

『蜀記』という書物が、本文を補っている。
曹操は、劉備と協力して、呂布を下邳城（徐州の首都）に包囲した。関羽は、曹操に頼みごとをした。
「呂布は、秦宜禄という人を、救援の使者に立てております。

関羽を知るためには蛇足ですが、
『三国志集解』によれば、秦宜禄は張楊のところへ泣きついた。

私に、秦宜禄の妻を娶らせて下さい」

関羽が人妻に惚れる話は、関羽神話ではカットされます。歴史書本文では出てこない、人間らしい関羽が除けるのが、注釈の魅力。
『三国志集解』によれば、関羽は「私の今の妻が、子を産まないので」と言い訳をしたとか。余計に見っともない (笑)

曹操は、関羽の申し出を認めた。

敗北者の妻は、戦利品の扱いです。
戦利品を「予約」するなんて、俗っぽいエピソードだよなあ。
関羽が娶りたがっているのは、杜氏という姓です。

臨破，又屢啟於公。公疑其有異色，先遣迎看，因自留之，羽心不自安。此與魏氏春秋所說無異也。

曹操が呂布を追い詰めると、関羽はクドクドと、曹操に約束を守ってくれと念を押した。曹操は、関羽がヤキモキしている様子を見て、よほどの美女ではないかと怪しく思った。

女性問題に、関羽は免疫がなかったようで。我慢しろよ。

曹操は、関羽より先に、秦宜禄の妻を迎えに行かせた。妻と面会した曹操は、自分の手元に、秦宜禄の妻を置いてしまった。関羽の心はソワソワして、休まらなかった。
同じエピソードが『魏氏春秋』にも載っている。

劉備の国の記録にも、曹操の国の記録にも、同じ話が載っている。つまり、ほぼ事実だと注釈者は教えています。
あの関羽が「心不自安」とは、可愛らしい限りです。

ひとりぼっちで、長官を任された関羽

先主之襲殺徐州刺史車胄，使羽守下邳城，行太守事。

劉備は、曹操の部将で、徐州刺史を務める車冑を殺した。劉備は、曹操から徐州を乗っ取った。

劉備は一方的に同盟を破棄し、曹操を裏切って、自立しようとした。そのときのお話です。

劉備は、関羽に下邳城（徐州の首都）の守備を任せた。劉備は関羽に、太守（長官）の仕事を代行させた。

なぜ主君の劉備を差し置き、関羽がトップの仕事を任されたのか。関羽のファンならずとも「劉備からの信頼が厚かったからだ」と答えるはずだ。
ぼくは違うと思う。
劉備が曹操に叛いたのは、ハイリスクな博打だった。失敗したら、逃げられない。きっと曹操に殺される。だから、能力の高い捨て駒である関羽に、城を守らせたんだ。
劉備は、個人的に関羽と気が合わず、遠ざけたかったからかも (笑)

魏書雲：以羽領徐州。而身還小沛。

『魏書』が伝えている。
関羽は、徐州の統治を代行した。劉備は、小沛に身を寄せた。

劉備が行った小沛とは、徐州で２番目の城だ。
なぜ劉備が、２番目の城を選んだかは、次の段で分かります。

劉備の計算どおり、逃げ遅れた関羽

建安五年，曹公東征，先主奔袁紹。曹公禽羽以歸，拜為偏將軍，禮之甚厚。

建安五（西暦２００）年、曹操は東に出撃し、劉備が盗んだ徐州を取り戻しにきた。劉備は、袁紹のところに逃げた。

袁紹は、北の大勢力です。袁紹のところに逃げ込めば、曹操は劉備に手出しができない。

曹操は、関羽を捕虜にして、自分の本拠地に連れ帰った。

劉備は逃げたのに、関羽は逃げ遅れた！
関羽が任された首都の城は、東南に位置するからです。曹操の進撃に気づきにくいし、北の袁紹へ逃げるにも遠い。
劉備はセコいな！
しかも関羽が任された下邳城は、２年前に曹操と劉備が同盟して、呂布を包囲した場所だ。曹操は、攻め方を熟知している。並大抵では、守れるわけない。だから劉備は、徐州の首都であるにも関わらず、下邳城に入らなかったんだ。
とは言え、できたら曹操を追い返し、徐州をキープしたいというのが、劉備の本音だろう。万が一、関羽が防衛に成功したら、劉備は涼しい顔で帰ってきたに違いない (笑) 外様の悲哀だなあ。。

曹操は関羽を、偏將軍に任命した。曹操は関羽を、とても手厚く礼遇した。

曹操は、いつ関羽のすごさを知ったか。
注意したいのは、これまでのエピソードで、曹操が関羽の男ぶりに触れるチャンスがなかったということ。せいぜい女性を取り合っただけだ。
物語では、
「虎牢関で、酒が冷めないうちに華雄を討ち取った人だ」
と曹操が関羽を評価してくれるが、あれはフィクションだ。逆に言えば、物語作家が、曹操と関羽の接点を「創作」しなければならぬほど、２人は関わりがない。
きっと曹操から見れば、関羽は劉備に裏切られたから、完全なるフリーだった。だから、軽い気持ちで口説いたんだろう。
「どこにも行く場所がないなら、どう？」
というノリで。
曹操が関羽を「発見」して恋をするのは、捕虜にした後のはず。

１万人以上の包囲を破り、顔良を斬る

紹遣大將顏良攻東郡太守劉延於白馬，曹公使張遼及羽為先鋒擊之。羽望見良麾蓋，策馬刺良於萬眾之中，斬其首還，紹諸將莫能當者，遂解白馬圍。曹公即表封羽為漢壽亭侯。

袁紹は、大将の顔良に命じて、曹操の部将で東郡太守の劉延が守る、白馬城を攻めさせた。曹操は、張遼と関羽をペアで先鋒に任命して、顔良を迎撃させた。
関羽は、顔良の旗印と車蓋を見つけた。関羽は馬にムチを打って、１万人以上の兵士の壁を、駆け破った。関羽は顔良を刺し殺し、顔良の首級をあげて、曹操軍に戻った。

フィクションの入る余地のない、完全なる活躍シーンです。

袁紹軍の将軍たちは、関羽に対抗できる人がいなかった。ついに袁紹軍は、白馬城の包囲をやめた。

物語では、袁紹軍の双璧である文醜も、関羽の獲物にした。これは歴史書にないことです。
関羽が文醜を討ったというウソを混ぜることで、ちゃんと顔良を討ったという史実までウソくさくなったら、関羽の名誉のために逆効果だ。