９）休屠王を従え、墓作りに凝る
劉曜が賢人として重んじた、魯憑。
魯憑は、西晋末の独立勢力である、陳安が殺してしまった。
儒道に叛くものは、前趙の儒帝・劉曜が許さないはず。
しかし、すぐに話の続きを読ませてくれないのが、「載記」の特徴です。いちおう本紀みたいに、文脈より時系列を重視するから。
「大悦」する皇帝
休屠王石武以桑城降，曜大悅，署武為使持節、都督秦州隴上雜夷諸軍事、平西大將軍、秦州刺史，封酒泉王。
休屠王の石武が、桑城ごと投降してきた。
劉曜は大悅して、石武を使持節、都督秦州隴上雜夷諸軍事、平西大將軍、秦州刺史として、酒泉王に封じた。
使ったのは、『寒泉』という検索サイトです。もちろん検索結果を目で見て、アナログに集計した結果です。検索機能では、動詞の主語までは結びつけてくれないから。。
劉聡の「大怒」は７回で、「大悅」は４回。
劉曜の「大怒」は４回で、「大悅」は１０回。
ぼくのイメージは、何となく当たっていました。ちなみに上記の調査で、絡みが多いために気になったのが、石勒。ついでなので見てみましょう。
石勒の「大怒」は１０回で、「大悅」は６回。
劉聡より登場が多く、大怒しまくっていることが判明推しました。下ら・・・なくはない。性格が分かりそうじゃん。
曜後羊氏死，偽諡獻文皇后。羊氏內有特寵，外參朝政，生曜三子熙、襲、闡。
劉曜の皇后・羊氏が死んだ。「獻文皇后」と贈り名した。羊氏は、後宮内で劉曜の特別な寵愛を受け、後宮外では朝政に参加した。
羊氏は、劉曜の子を３人産んだ。
劉熙と、劉襲と、劉闡である。
曜始禁無官者不聽乘馬，祿八百石已上婦女乃得衣錦繡，自季秋農功畢，乃聽飲酒，非宗廟社稷之祭不得殺牛，犯者皆死。曜臨太學，引試學生之上第者拜郎中。
劉曜は、無官の人が乗馬することを禁じた。俸禄が８００石以上の婦女が、錦繡の衣を着ることを禁じた。秋の終わりから農耕が終わるまで、飲酒を禁じた。宗廟や社稷の祭りでなければ、ウシを殺してはいけないことにした。
これらの禁令を違反した人は、みな死刑になった。
君主が儒教にこだわると、すぐにこういう面倒な規則ができるのです。
劉曜は太學に臨み、成績が優秀な学生を郎中に採用した。
武功男子蘇撫、陝男子伍長平並化為女子。石言於陝，若言勿東者。
武功にいる男子の蘇撫、陝にいる男子の伍長平が、どちらも女性になった。陝にある石が、「東にいくな」と言っているようであった。
「石勒に正面から当たらず、西や北に国土を拡張しろ」
と言うのか。前趙の方針は確かにそうなんだが、諸葛亮の隆中対みたいな石である。方面長官に配布すべきだな。
儒教政策＝オリジナリティの欠如
曜將葬其父及妻，親如粟邑以規度之。負土為墳，其下周回二裏，作者繼以脂燭，怨呼之聲盈于道路。遊子遠諫曰：
劉曜が、父と妻を葬るとき、自ら粟邑に行き、仕切った。劉曜は自ら土を背負って、墳墓を作った。墳墓の下では、外周が２里あった 。作業者は、脂燭で現場をライトアップさせられた。怨呼之聲が、道路に満ちた。
遊子遠が、諌めて言った。
「臣聞聖主明王、忠臣孝子之于終葬也，棺足周身，槨足周棺，藏足周槨而已，不封不樹，為無窮這計。伏惟陛下聖慈幽被，神鑒洞遠，每以清儉恤下為先。社稷資儲為本。今二陵之費至以億計，計六萬夫百日作，所用六百萬功。二陵皆下錮三泉，上崇百尺，積石為山，增土為阜，發掘古塚以千百數，役夫呼嗟，氣塞天地，暴骸原野，哭聲盈衢，臣竊謂無益於先皇先後，而徒喪國之儲力。陛下脫仰尋堯舜之軌者，則功不盈百萬，費亦不過千計，下無怨骨，上無怨人，先帝先後有太山之安，陛下饗舜、禹、周公之美，惟陛下察焉。」
「（抄訳）聖主明王は、死者の身の丈にあった墓を作ります。陵墓のデカさより、国力温存を重んじます。いま劉曜さまは、億の資金、６万の人手を動員していますが、大迷惑です。舜禹や周公を見習って下さい」
曜不納，乃使其將劉岳等帥騎一萬，迎父及弟暉喪于太原。疫氣大行，死者十三四。上洛男子張盧死二十七日，有盜發其塚者，盧得蘇。曜葬其父，墓號永垣陵，葬妻羊氏，墓號顯平陵。大赦境內殊死巳下，賜人爵二級，孤老貧病不能自存者帛各有差。
劉曜は、遊子遠の諫言を納れなかった。
遊子遠の諫言には、特徴がある。遊子遠は儒教に染まっていないリアリストだということ。
劉曜の儒教は、突っ走る。異民族排斥とは、少々無理をしてでも喪に服すとか。それを諌めるのが、遊子遠の役割。
劉曜のやり方を「暗君の暴走」と言い切れないのが、中夏皇帝を見るときの難しさ。遊子遠といいペアですね。
将軍の劉岳らに騎馬隊１万を率いさせ、劉曜の父および弟・劉暉の霊を太原で迎えた。
領民に疫氣が流行し、１０人のうち３人や４人が死んでしまった。
上洛の男子である張盧は、２７日に死んだが、塚（墓）を盗掘すると、張盧は蘇生していた。
曜葬其父，墓號永垣陵，葬妻羊氏，墓號顯平陵。大赦境內殊死巳下，賜人爵二級，孤老貧病不能自存者帛各有差。
劉曜は父を葬り、墓號は「永垣陵」とした。劉曜は妻・羊氏を葬り、墓號は「顯平陵」とした。領内で死刑以下を大赦した。
領民に爵二級を賜った。孤児、老齢、貧乏、病気で、自活できない人に、それぞれ帛を配った。
西晋と敵対したが、政策内容は西晋を継承している。劉淵と劉聡は歴史を変えようとしたが、劉曜は歴史をありのまま認める。「前趙は西晋の次の王朝である」という自己意識だ。
もっとも、これで求心力を維持できるか疑問。ネタバレすると、明らかな失政がないのに、前趙は滅びます。失敗も覚悟で、オリジナルな施策をしないと、民衆にとって王朝が交代する意味がないってことか。
次回、やっと西晋の亡霊・陳安との決着がつきます。
